Seasons and episodes
- Episode 32 [Final]
- Episode 31
- Episode 30
- Episode 29
- Episode 28
- Episode 27
- Episode 26
- Episode 25
- Episode 24
- Episode 23
- Episode 22
- Episode 21
- Episode 20
- Episode 19
- Episode 18
- Episode 17
- Episode 16
- Episode 15
- Episode 14
- Episode 13
- Episode 12
- Episode 11
- Episode 10
- Episode 09
- Episode 08
- Episode 07
- Episode 06
- Episode 05
- Episode 04
- Episode 03
- Episode 02
- Episode 01
Synopsis
During a high-speed motorboat chase with a criminal, Cheung Chau police officer Wong Tai-mui gets herself trapped in a waterspout, accidentally opening a time portal. She travels back 200 years to 19th century Hong Kong, a time when the island was under Qing rule. She encounters a family of Canton pirates, led by Cheng Yat, his wife Shek Giu, and their adopted son Cheung Po Tsai. Using her knowledge of the future, which she keeps in a smartphone, she saves the pirates from a deadly naval battle against the Qing naval fleet led by Prince Man-ho, the eleventh son of the Jiaqing Emperor. Puzzled by her mysterious origins, Cheng Yat and Shek Giu remain wary of Tai-mui and are hesitant in trusting her.
At Beijing’s Imperial Palace, Imperial Consort Yim and Imperial Consort Shun manipulate Man-ho to get themselves into a position of higher power. Jaded from politics and family feud, Man-ho decides to let go of his ambition for the crown and flees the palace.
On the day the tiangou covers the sun, another waterspout appears over the Canton sea. Cheung Po Tsai helps Tai-mui open the time portal so she can return to 21st century Hong Kong, but in doing so he also falls into the portal, travelling to the future with her.